Esta publicación también está disponible en:
Bienvenido al verano en Puerto Vallarta — una época en la que el ritmo se suaviza, las multitudes disminuyen y la ciudad revela una faceta diferente de sí misma.
Es una temporada para bajar un poco el ritmo, mirar más de cerca y apreciar los espacios y las personas que siguen dando forma a esta comunidad durante todo el año. Y, en muchos sentidos, de eso trata exactamente este número.
Nuestras historias de portada reflejan tres partes muy diferentes, pero igualmente importantes, de Vallarta en este momento.

STUDS Bear & Leather Bar cumple cuatro años y continúa creciendo mucho más allá de lo que cualquiera podría haber esperado, expandiendo su alcance, su marca y su papel dentro de la comunidad.
Villa Sevilla ofrece algo completamente diferente: una experiencia privada y vanguardista en diseño que se siente más como entrar en un mundo curado que simplemente registrarse en un alojamiento.
Y Opal Bar PV aporta una incorporación fresca a la escena nocturna, introduciendo un ambiente más refinado, estilo lounge, centrado en cócteles, conversación y atmósfera.
Juntas, estas historias capturan dónde se encuentra Vallarta hoy en día — evolucionando, diversificándose y siguiendo encontrando nuevas formas de conectar.
Más allá de la portada, este número se centra en nuestra cobertura de los We Are Puerto Vallarta Awards, reconociendo a las personas, negocios y líderes comunitarios que están generando un impacto real. Desde colaboradores de toda la vida hasta nombres emergentes, estas historias destacan a las personas que impulsan Vallarta cada día.
También encontrarás una amplia gama de reportajes a lo largo de la revista — desde nuestros perfiles de Leading Lesbians y un vistazo a LUDÕ del Cirque du Soleil, hasta nuevas aperturas de negocios y la evolución continua de algunos de los espacios más reconocidos de la ciudad.
Puerto Vallarta siempre está lleno de historias a las que vale la pena prestar atención.
Gracias, como siempre, por formar parte de Out & About PV.
Jerry Jones, editor
Christian Alexis Velasco, editor y editor asociado
Esta publicación también está disponible en:










