Esta publicación también está disponible en:
por Christine Murray
Vía Openly
Openly es una iniciativa de la Fundación Thomson Reuters dedicada a la cobertura imparcial de temas LGBT+ de todo el mundo. La Fundación Thomson Reuters, el brazo benéfico de Thomson Reuters, cubre las vidas de personas de todo el mundo que luchan por vivir con libertad o justicia. Visita http://news.trust.org)
Trasladándose de un refugio de migrantes a otro, Susana Coreas, una solicitante de asilo transgénero de El Salvador, soportó edificios deteriorados, baños rotos y desalojos, así que aprovechó la oportunidad de abrir un refugio propio.
Coreas, de 40 años, trabajaba como limpiadora en un bar en Ciudad Juárez, en la frontera entre Estados Unidos y México, cuando sus jefes le dijeron que podía vivir en un viejo hotel que habían comprado.
Coreas y otras siete personas arreglaron el edificio y se convirtió en Casa de Colores, que ahora alberga a 43 migrantes y solicitantes de asilo LGBT+ que buscan un lugar seguro donde vivir mientras esperan cruzar a Estados Unidos.
«Nunca fue mi plan crear un refugio», dijo Coreas. «Al final del día, lo hice para sobrevivir, y eso incluye a las personas cercanas a mí».
Coreas es una de los miles de migrantes atrapados en ciudades fronterizas mexicanas esperando una oportunidad para solicitar asilo en Estados Unidos.
Desde que comenzó la pandemia, la frontera ha estado cerrada para la gran mayoría de quienes buscan asilo.
El presidente Joe Biden ha comenzado a permitir la entrada a quienes estaban en el programa «permanecer en México» de su predecesor, que enviaba a los solicitantes de asilo de vuelta a México mientras se revisaban sus casos.
Pero quienes aún no han presentado solicitudes tienen pocas opciones más que esperar, y nuevos migrantes han seguido llegando.
«El número de personas en limbo migratorio está creciendo», dijo Raymundo Tamayo, director nacional en México del Comité Internacional de Rescate, que ha brindado apoyo económico y kits de seguridad a Coreas y sus colaboradores.
«Las políticas migratorias han cambiado muy rápidamente en los últimos meses», añadió.
Bajo la presión de los críticos, la administración Biden dijo que aumentaría el límite de admisiones de refugiados este año, pero no tanto como su objetivo inicial.
VIOLENCIA, DISCRIMINACIÓN
Para las personas gais y trans en El Salvador, la violencia de las pandillas locales y los prejuicios sociales arraigados pueden ser una mezcla mortal. Human Rights Watch dijo en un informe reciente que a menudo enfrentan violencia y discriminación.
La discriminación, así como la falta de oportunidades económicas y el deseo de estar con su hijo en Estados Unidos impulsaron la decisión de Coreas de abandonar El Salvador con una caravana de migrantes en enero del año pasado.
Las largas esperas para solicitar asilo en la frontera y las restricciones de confinamiento durante el último año han reducido aún más la capacidad limitada de los refugios de migrantes, que ya tenían dificultades para satisfacer la demanda debido a las políticas de la administración Trump.
Después de una serie de malas experiencias en otros refugios en Ciudad Juárez, nació Casa de Colores.
Coreas, que solía dirigir una empresa de construcción en su país, y sus compañeros voluntarios consiguieron donaciones de comida, dinero y otra ayuda para hacer del refugio lo que es hoy.
«Quizás por eso crecimos tan rápido… de no existir a formar parte de la red de refugios de Ciudad Juárez», dijo sobre su experiencia empresarial. «Varias personas me han dicho que no tiene precedentes».
Coreas paga el alquiler a los propietarios del edificio con donaciones, y está negociando un local permanente para el refugio para que pueda seguir ofreciendo un refugio seguro a otros migrantes LGBT+ cuando ella y sus amigos se vayan.
«La idea es que, cuando nos vayamos, el refugio se traslade allí y permanezca para las generaciones futuras y a largo plazo», dijo.
Historias relacionadas:
OPINIÓN: Elegir un futuro mejor: los trabajadores migrantes merecen
AsylumConnect Offers Resources for LGBTQ People Traveling through Mexico to Seek Asylum in the U.S.
Esta publicación también está disponible en:
