Esta publicación también está disponible en: English Español

Renovar Pasaportes en Línea, Votar por Correo, Reportar Preocupaciones de Seguridad

Fotos de Oscar Almeida

Un esfuerzo colaborativo entre la Agencia Consular de EE.UU. en Nuevo Vallarta y el Consulado Americano en Guadalajara, se llevó a cabo una reunión en el ayuntamiento específicamente dirigida a la comunidad LGBTQ+ el 25 de septiembre de 2024 en el Piano Bar Mary Ann’s Ovation en ACT2PV.

La reunión abordó una serie de preocupaciones enfrentadas por los ciudadanos estadounidenses que residen o visitan el área, con temas que abarcan la seguridad, la renovación de pasaportes, los procedimientos de votación e incluso los beneficios del Seguro Social.

John Kuriakuz y Jose Luis, del consulado de Guadalajara, y Joseph Busby de la Agencia Consular de EE.UU. en Nayarit, abordaron la seguridad, la renovación de pasaportes, la votación y los beneficios de jubilación a través del Seguro Social para los ciudadanos estadounidenses.

Busby comenzó la presentación con los servicios para ciudadanos estadounidenses. En México, el gobierno de EE.UU. representa a los ciudadanos estadounidenses a través de nueve consulados y varios servicios consulares.

Anunció que para renovar un pasaporte, ahora no es necesario acudir a la Agencia Consular de EE.UU. Los ciudadanos pueden ir al sitio web http://mx.usembassy.gov/ y seguir las indicaciones para descargar la solicitud.

Según Busby, simplemente complete la solicitud, pague en línea y siga las instrucciones de envío a través de un transportista como DHL. Este proceso se aplica solo a las renovaciones. Los solicitantes de pasaporte por primera vez y los menores deben acudir a la agencia.

Luego, Busby pasó a identificar un programa del Departamento de Estado llamado STEP, www.steps.dot state.gov.

“El registro es gratuito y permite al gobierno de EE.UU. enviar mensajes automatizados a los ciudadanos sobre cualquier desastre natural o amenazas de violencia inminentes,” dijo.

Busby informó a la audiencia que en algunas ocasiones, la agencia había sido informada de problemas que afectan a la comunidad LGBTQ+ como el acoso por parte de la policía. En esos casos, la agencia ha notificado al jefe de policía local para abordar los problemas. Los ciudadanos pueden contactar a la agencia consular a través de los siguientes medios en caso de acoso o amenaza:

Desde México: 55-8526-2561
Desde EE.UU.: +1844-528-6611
http://mxusembassy.gov/

Luego, Busby pasó a otro tema importante para los ciudadanos estadounidenses: la votación.

Casi todos saben que las elecciones de EE.UU. se celebrarán el 5 de noviembre de 2024. Los ciudadanos tienen hasta el 8 de octubre para entregar su boleta de votación por correo en la oficina de la Agencia Consular en Nayarit. La agencia luego enviará las boletas al consulado en Guadalajara, lo que toma de tres a cinco días para que las reciban, según Busby. Desde allí, envían las boletas a EE.UU. que van a un centro de correo en Brownsville, Texas, y luego las envían a la oficina del condado o de elecciones del ciudadano. Busby dijo que para recibir la elección desde Brownsville, Texas, la boleta de votación por correo debe tener el franqueo pagado desde el condado a través de USPS.com.

John Kuriakuz reiteró algunos de los puntos anteriores. Enfatizó que es importante para el consulado de EE.UU. involucrarse con la comunidad que visita o vive en Puerto Vallarta. El consulado reconoce que todos estos viajeros tienen necesidades especiales, especialmente en lo que respecta a sus documentos de viaje.

Declaró que el evento organizado en la instalación de ACT2 estaba específicamente dirigido a la comunidad LGBTQ+ y ofreció asistencia a los ciudadanos a través del consulado de EE.UU. en Guadalajara, así como una Agencia Consular en Nayarit.

Señaló el material impreso sobre la mesa junto a la entrada con información útil relacionada con los viajeros que van y vienen entre EE.UU. y México.

“También estaba disponible la asistencia,” dijo “si los ciudadanos enfrentaban problemas con la aplicación de la ley o habían sido víctimas de un crimen.” Animó a todos a estar vigilantes y ser proactivos sobre estas cosas de antemano y aseguró a la audiencia que estaban disponibles para ayudar.

Joe Louis discutió los beneficios del seguro social y la jubilación. Rápidamente alivió el ambiente en la sala sugiriendo cómicamente que todos los presentes tenían 21 años o menos, por lo que no estaban listos para considerar este tema en serio.

Luego procedió a señalar que la Unidad de Beneficios Federales en Guadalajara está disponible para ayudar con la planificación de beneficios y del Seguro Social. Los ciudadanos preocupados pueden contactar a BFU por correo electrónico en FBU.Guadalajara@ssa.gov.

BFU tiene tres oficinas, dijo, una en la embajada de EE.UU. en Ciudad de México, otra en Juárez, que limita con El Paso, TX, y la tercera en Guadalajara. Reconoció que aunque no es emocionante hablar de ello, el Seguro Social es un tema importante a considerar y planificar en situaciones como cambios en el estado civil y la muerte de un cónyuge. Reconoció las dificultades para recibir llamadas de cónyuges sobrevivientes cuyos seres queridos habían fallecido y no se habían casado.

Nota: Si usted es un cónyuge sobreviviente extranjero de un ciudadano estadounidense fallecido y estaba casado federalmente, hay más asistencia disponible a través del correo electrónico de BFU proporcionado arriba.

Louis explicó que la edad más temprana a la que uno puede solicitar beneficios es 62 años, y uno debe haber trabajado y contribuido al Seguro Social durante al menos diez años. En varios casos, utilizando el correo electrónico de la FBU, los ciudadanos y los cónyuges sobrevivientes pueden cambiar sus direcciones y solicitar beneficios del Seguro Social sin tener que viajar a Guadalajara o a una oficina del Seguro Social en los EE. UU.

La reunión del ayuntamiento luego abrió el foro a preguntas abiertas, proporcionando claridad sobre cosas como la dirección de la agencia de Nayarit, preguntas de votación relacionadas con condados específicos, requisitos de renovación de visa para nacionales mexicanos, tiempos de procesamiento de la tarjeta verde para cónyuges extranjeros casados con ciudadanos estadounidenses y opciones de viaje de emergencia en caso de pérdida de pasaporte.

En general, la reunión tenía como objetivo proporcionar información valiosa y apoyo a la comunidad LGBTQ+ y a los ciudadanos estadounidenses que residen y visitan el área.

Esta publicación también está disponible en: English Español