Esta publicación también está disponible en: English Español
Nativo de Puerto Vallarta, estrena nuevo espectáculo y video, el 1 de noviembre en Casino Life Marina
Portando el tradicional traje de charro pero con un mensaje pocas veces visto en el mundo del mariachi, el cantante Alberto Cuevas, conocido como El Diamante, se adentra en un nuevo territorio con su más reciente proyecto.
Cuevas estrenará la producción musical y el vídeo de «Macumba» este 1 de noviembre en el Casino Life Marina, un espectáculo que, según él, mezcla el orgullo de la tradición mexicana con la valentía de vivir abiertamente como gay.
«Esto no es sólo un concierto o el lanzamiento de un video», dijo Cuevas. «Es una celebración de quién soy: como charro, como artista mexicano y como gay que cree que nuestra cultura es lo bastante grande como para albergarnos a todos».
Reinterpretación de un clásico
La pieza central de la velada será el nuevo video de Cuevas para «Macumba», dirigido por Juan Carlos Ramírez y Juan Pablo Hernández. Rodado íntegramente en Puerto Vallarta, reimagina una canción popular española sobre la rivalidad y el amor prohibido.
En el original, una mujer utiliza hechizos y magia para robarle el amante a otra mujer. La versión de Cuevas da la vuelta al argumento. Su video sigue a un hombre que cae bajo el encanto juguetón de tres drag queen «hadas madrinas» y descubre el amor con otro hombre.
«Quería honrar la pasión de la canción pero también contar una historia que refleja mi realidad y la realidad de tantos otros», dijo Cuevas. «Para mí, ‘Macumba’ trata de magia – pero es la magia de la autoaceptación y de encontrar el amor donde quizá te dijeron que no estaba permitido».
La producción también incluye una aparición especial de la leyenda de Guadalajara, Roberto Espejo, en su querido personaje «La Gorda Espejo». Su presencia, dijo Cuevas, es un puente entre épocas del entretenimiento mexicano.
«Roberto ha entretenido al público durante décadas», dijo Cuevas. «Su participación en este proyecto demuestra que el drag, la comedia y la música siempre han formado parte de nuestra cultura. No estamos inventando algo nuevo: lo estamos reivindicando».
El viaje de un charro gay
Cuevas, que creció en Puerto Vallarta, se ha labrado una carrera cantando mariachi y música regional mexicana al tiempo que adoptaba una identidad pública como charro gay. Su trayectoria, afirma, ha estado llena tanto de resistencia como de apoyo.
Criado en un hogar musical, Cuevas heredó el amor por la interpretación de sus padres: su madre, cantante de rancheras, y su padre, cantante de boleros. También pasó tres años en un monasterio, considerando la vida religiosa, antes de aceptar su sexualidad.
«Fue una época muy dura para mí», recuerda. «Quería estar cerca de Dios, pero también sabía que era gay. Durante un tiempo, pensé que esas cosas no podían existir juntas. La música se convirtió en la forma en que aprendí que sí podían».
A los 18 años, Cuevas confesó su homosexualidad a su madre, una conversación que al principio tensó su vínculo. Con el tiempo, ella se convirtió en uno de sus más fervientes defensores y hoy es una abierta aliada de las personas LGBTQ+.
«Ella es quien me recuerda que mi voz tiene un propósito», dijo.
Desde entonces, Cuevas ha actuado en festivales del Orgullo por todo México, ha aparecido en la final de «La Voz de Zapopan» y ha lanzado sencillos como «Te Amaré». Su estilo, charro tradicional con un toque moderno, ha atraído la atención de los medios de comunicación locales y nacionales.
Tradición e innovación
El show del 1 de noviembre en el Casino Life Marina, en el edificio Deck 12 de Puerto Vallarta, está concebido como espectáculo y declaración. El actor y productor Edgar Sánchez dirige el espectaculo, que reúne mariachi, danza y teatro.
El cartel incluye el Mariachi Nuevo Continental, la cantante Estephania Joya, el Ballet Folklórico Grandeza Mexicana y un grupo de danza contemporánea coreografiado por Nelson Daniel Guaimaro. Según Cuevas, la mezcla representa el equilibrio entre herencia y reinvención del espectáculo.
«Respeto profundamente la tradición», dijo Cuevas. «Pero tradición no significa repetir el pasado exactamente como era. Para mí, significa tomar lo que nos dieron nuestros padres y abuelos y hacer que nos hable hoy.»
Cuevas añade que incluso su vestuario tiene un significado simbólico. El pendiente que lleva – controvertido entre algunos tradicionalistas – es, para él, una rebelión silenciosa y una declaración de amor.
«Es algo pequeño, pero para mí dice: sí, dos charros pueden amarse», afirmó.
Entradas y detalles
Las entradas generales cuestan 500 pesos, con entradas VIP limitadas a 1.200 pesos. Los paquetes VIP incluyen una camiseta conmemorativa de «Macumba», dos bebidas, aperitivos, asientos en primera fila y un encuentro entre bastidores con los artistas.
Las entradas para el espectáculo de las 20.00 horas pueden reservarse por WhatsApp llamando al +52 322-189-3151.
Cuevas dijo que espera que el público se vaya con algo más que entretenimiento.
«Mi sueño es que alguien del público que se sienta diferente, que quizá no se vea a sí mismo en el mundo del mariachi, me vea y piense: ‘También hay un lugar para mí'», dijo.
Macumba Lyrics
She is beautiful like a star
Ella es bella igual que una estrella
Y convierte a los hombres en cera
Y a los hombres los vuelve de cera
She has set her sight on the man I love
Ha puesto su mirada en el hombre que amo
(On the man I love)
(En el hombre que amo)
Nada la detendrá por ganarlo
Nada la detendrá por ganarlo
Macumba, macumba
Macumba, macumba
You won’t catch it
Tú no lo atraparás
Mi amor es más fuerte que tu talismán
Mi amor es más fuerte que tu talismán
Macumba, macumba
Macumba, macumba
Esta vez no funcionará
Esta vez no valdrá
Tu magia y tu hechizo
Tu magia y tu hechizo
He is mom’s
Él es de mamá
Oh, macumba
Oh, macumba
She lives on forbidden loves
Ella vive de amores prohibidos
Porque dice que son más divertidos
Porque dice que son más divertidos
Pero el que nunca ve
Pero el que nunca ve
Se mira y no se toca
Se mira y no se toca
(Se mira y no se toca)
(Se mira y no se toca)
Painted with kisses from my mouth
Pintado con besos de mi boca
Macumba, macumba
Macumba, macumba
You won’t catch it
Tú no lo atraparás
Mi amor es más fuerte que tu talismán
Mi amor es más fuerte que tu talismán
Macumba, macumba
Macumba, macumba
Esta vez no funcionará
Esta vez no valdrá
Tu magia y tu hechizo
Tu magia y tu hechizo
He is mom’s
Él es de mamá
Oh, macumba
Oh, macumba
(Macumba, macumba, macumba)
(Macumba, macumba, macumba)
Ella ronda las altas esferas
Ella ronda las altas esferas
Con su aire de telenovela
Con sus aires de telenovela
Si no sabes mi amor,
Si no sabes mi amor,
They wax your charms
Te enceran sus encantos
(They wax your charms)
(Te enceran sus encantos)
Porque él me ama y yo lo amo tanto
Porque él me ama y yo lo amo tanto
Macumba, macumba
Macumba, macumba
You won’t catch it
Tú no lo atraparás
Mi amor es más fuerte que tu talismán
Mi amor es más fuerte que tu talismán
Macumba, macumba
Macumba, macumba
Esta vez no funcionará
Esta vez no valdrá
Tu magia y tu hechizo
Tu magia y tu hechizo
He is mom’s
Él es de mamá
Oh, macumba
Oh, macumba
Esta publicación también está disponible en: English Español