Esta publicación también está disponible en: English Español
Una entrevista con una Drag Queen de renombre mundial
[El último espectáculo de Miss Conception de la temporada es el jueves 17 de abril de 2025 en The Palm Cabaret. Haga clic aquí para obtener entradas.]
Miss Conception está celebrando su vigésimo quinto año como artista de transformismo, habiendo pasado quince de esos años en Puerto Vallarta como artista principal. Hemos conversado con ella y le hemos formulado estas quince preguntas y respuestas imprescindibles.
1. ¿Qué le inspiró a comenzar a actuar en el transformismo hace 25 años?
En realidad fueron dos drag queens llamadas J.J. Murray y Felicia (del icónico trío de drag ‘The Freaks’). Mis amigos Jack y Ben y yo solíamos ir a Zipperz (un bar gay emblemático y predominante en el corazón del distrito gay de Toronto) los lunes por la noche para la noche de la industria y ver el espectáculo. Mis amigos dijeron: ‘Deberías hacer drag’ y yo pensé: ‘¿Ustedes creen?’
Las chicas (las drag queens que actuaban esa noche) me permitieron subir a su escenario dos semanas después y así nació Miss Conception.
2. ¿Puede compartir su actuación más memorable de los últimos 25 años?
Hay tantos momentos memorables, pero uno que destaca es actuar para el 150º aniversario de Canadá en Roy Thompson Hall en Toronto. Seguido de una carta personalizada de la Gobernadora General expresando lo orgullosa que estaba.
3. ¿Cómo ha cambiado la escena drag desde que comenzó?
Ha cambiado muchísimo. Cuando comencé en el drag, se trataba más de personificar a una celebridad que simplemente usar un body. Muchos de nosotros intentábamos parecernos o parodiar a celebridades en el arte de la personificación. Lamentablemente, esa forma de arte está desapareciendo lentamente.
4. ¿Cuál es su parte favorita de actuar en drag?
Como dice mi amigo Michael Holmes (también conocido como la ‘Judy Garland’ de Palm Springs): ‘Es como si dejaras tu propio cuerpo y tomaras el control de una nueva persona’. Estoy de acuerdo con él. Mi parte favorita de actuar en drag es convertirme en un personaje, liberarme, hacer reír a la gente y olvidar el mundo.
5. ¿Cómo elige sus trajes y maquillaje para cada actuación?
Bueno, mi maquillaje permanece igual para mis personificaciones/parodias de personajes que interpreto. En mis espectáculos hago muchos personajes de Broadway, películas y programas de televisión, por lo que es fácil elegir mis trajes basándome en el personaje que estoy tratando de representar.
6. ¿Qué consejo le daría a los aspirantes a artistas drag?
No se metan en su cabeza, no sean amargados, manténganse alejados del drama y nunca se tomen demasiado en serio.
7. ¿Qué papel juegan las redes sociales en su carrera hoy en comparación con cuando comenzó?
Las redes sociales juegan un papel enorme ya que las personas de todo el mundo pueden conectarse en línea o ir a las redes sociales para ver la información o los carteles de su espectáculo. Hace años o antes de las redes sociales, solíamos colocar carteles en el Village Gay de Toronto o donde fuera que estuviera actuando. Esperábamos y rezábamos para que la gente viniera.
8. ¿Cómo han evolucionado sus actuaciones a lo largo de los años?
Comencé mi carrera haciendo solo sincronización labial en mis actuaciones y espectáculos. Con los años, aprendí a entonar, a cantar EN VIVO y a interpretar todas mis canciones con voces en directo. El maquillaje pasó de ‘casi nada’ a ‘toneladas de maquillaje’. Los trajes pasaron de ser hallazgos en tiendas de segunda mano a ser ‘hechos a medida’ por increíbles costureros como Jose Luis, Jeff Christensen y Richard Ryder. Gidget Galore, Demanda Tension y Lauren, diría que ha cambiado mucho.
9. ¿Cómo se conecta usted con su audiencia durante una actuación?
La mejor manera de conectarse con su audiencia es mirarles a los ojos cuando está actuando y escucharles. El hecho de que a usted le encante una canción no significa que al público también le guste. Escúcheles y hágales felices.
10. ¿Qué mensaje espera transmitir a través de su arte?
Solo tenemos una vida, así que riamos como colegialas y amemos a todos por quienes son.
11. ¿Puede compartir un momento divertido o embarazoso de sus actuaciones?
Oh, cielos… Bueno, el momento más embarazoso fue cuando estaba actuando en un evento benéfico en Houston, Texas, para el Centro Montrose, presentado por Concierge Travel. Me intoxiqué con comida el día antes del espectáculo. ¡Nunca había estado tan enfermo! No es agradable estar a cinco minutos del inicio del espectáculo y tener a una drag queen enferma por ambos extremos. Todo esto mientras estaba completamente maquillado y desnudo en un baño.
Sin embargo, siendo la persona y el artista que soy, «el espectáculo debe continuar». Me dije a mí mismo: «El público está aquí, supéralo y ve a brillar en ese escenario». Gracias a Dios que solo era una presentación de 20 minutos. Siempre di un agradecimiento especial a todos los que me cuidaron, pero esa es una para los libros.
12. ¿Cuál es su canción o rutina favorita para interpretar y por qué?
Para el lip-sync tiene que ser «I Just Wanna Dance» de Alison Jeare porque fue la canción con la que cerré cada espectáculo, cada actuación en el Bar Woody’s en Toronto durante 15 años. Era ese tipo de canción que hacía que todos bailaran y olvidaran el mundo.
Para actuar y cantar en vivo, probablemente tiene que ser «I Am What I Am», donde me quito el maquillaje en el escenario para revelar a Kevin, el hombre detrás de Miss Conception. Me gusta que la gente vea que soy un ser humano como ellos. Para mostrar que estoy orgulloso de en quién me he convertido porque no es un mundo en el que tengamos que escondernos.
13. ¿Cuál ha sido su logro más orgulloso en sus 25 años de actuación?
Creo que mi logro más orgulloso en mi carrera ha sido poder tener a mi madre, Trisha, y a mi padre, Bob, a mi lado durante la mayor parte de mi carrera. Mi madre era mi mejor amiga. Estaba tan orgullosa de verme en el escenario haciendo sonreír a la gente.
Mi padre es todo lo que uno podría desear en un padre. Siempre está ahí para sus hijos, ayudando con sus proyectos. Mi padre construyó muchos de mis accesorios a lo largo de los años. Accesorios como la cama de Kathy Bates de la película «Misery» y muchos más. Soy muy afortunado de haber crecido en un hogar seguro y amoroso.
14. ¿Cómo equilibra su vida personal con su carrera en el drag?
Honestamente, son prácticamente lo mismo. Mi carrera en el drag implica 300 días al año de viajes, con actuaciones y eventos alrededor del mundo. Uno solo es popular cuando está en su apogeo, así que hay que aprovechar el trabajo. La clave es equilibrar tu vida, tu vida amorosa y, con suerte, retirarse temprano.
15. ¿Hay algún nuevo proyecto o actuación que le emocione?
Siempre estoy escribiendo un nuevo espectáculo cada año. Ya estoy trabajando en el espectáculo del próximo año/temporada que se llamará «Miss Conceptions Monster Mashup». Tomando las películas de terror más icónicas y dándoles vida. Como Joan Crawford, Tiburón, SCREAM, La Familia Addams, Jurassic Park, El Resplandor y muchas más.
Sin olvidar mencionar el espectáculo de esta temporada llamado «Miss Conception: 25º Espectáculo Espectacular de Aniversario de Plata». Es un espectáculo imperdible donde presento 25 años de canciones, música y 25 cambios de vestuario EN VIVO en el escenario. ¡Le encantará!
Antes de irme, permítanme agradecer a tantas personas:
A todas las personas que me han apoyado viniendo a mis espectáculos a lo largo de los años, dando generosas propinas, comprando una entrada o tomando ese crucero para verme actuar, gracias. Gracias por el amor durante los últimos 25 años y por muchos más por venir. A mi esposo Kieran, te amo más que a la vida misma. Gracias.
Esta publicación también está disponible en: English Español
